Evaluate C# code